Электронные библиотеки

Словарик юного пользователя

 

БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

 

Дорогие ребята!

В любой библиотеке независимо от вида и статуса имеется свой специфический язык общения, понятный в основном только узкому кругу специалистов (библиотекарей и библиографов). За последние годы в библиотечной деятельности произошли изменения в связи с внедрением компьютерных технологий в библиотеки, которые не могли не сказаться на библиотечной терминологии.

Многие из вас не ориентируются даже в самых простых библиотечных понятиях (выставка, разделитель, формуляр), что уж говорить о новых, недавно пришедших определениях (база данных, электронный каталог, медиатека и т. д.).

Наш словарик поможет вам разобраться в наиболее распространенных терминах, употребляемых в современных библиотеках.

 

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ

АВТОМАТИЗИРОВАННАЯ БИБЛИОТЕЧНО-ИНФОРМАЦИОННАЯ СИСТЕМА(АБИС)

-автоматизированная информационно-поисковая система, предназначенная для выполнения определенных библиотечно-библиографических функций.

АБОНЕМЕНТ

отдел библиотеки, где книги на определенный срок и на определенных условиях выдаются на дом.

Здесь можно послушать рассказ о литературе, получить добрый совет: какую книгу взять почитать, какая поможет воспитать четвероногого друга, вырастить цветок или лучше подготовиться к уроку.

БАЗА ДАННЫХ

это разновидность документографической базы данных, содержащая упорядоченную совокупность библиографических записей о документах. Главным элементом этой базы является библиографическое описание документа, которое может сопровождаться другими элементами библиографической записи, например, предметными рубриками, ключевыми словами, индексами классификации и т. д.

БИБЛИОГРАФИЧЕСКАЯ СПРАВКА

— ответ на запрос читателя.

Каждый может обратиться к библиотекарю с любой просьбой: указать литературу по интересующей его теме (вопросу, предмету), узнать о наличии и местонахождении нужного издания, получить ответ на конкретный вопрос (когда произошло то или иное событие, установить дату жизни и творчества отдельных лиц и т. д.). На все эти и другие вопросы читатель получит квалифицированный ответ.

Сейчас во многих библиотеках действует «Виртуальная справка»: библиотекари отвечают на запрос читателя на страницах сайта в Интернете.

БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЕ ПОСОБИЯ

— надежные помощники в выборе лучших произведений.

Как важно знать о самых нужных и самых интересных книгах! Конечно же, здесь необходим хороший советчик. Он есть — это библиографические указатели, памятки, беседы о книгах, книжные закладки. Они подскажут, какая литература существует по тому или иному вопросу, что почитать «для души».

БИБЛИОГРАФИЯ

— это слово (от греческих слов «библион» — книга, «графо» — пишу) появилось в V веке до н. э. и обозначало труд переписчика книг.

Ее эмблемой в старину был золотой ключ. Библиографию и определяли как «ключ ко всем знаниям». Сегодня библиография держит в своих руках нити информации, тянущиеся ко всем печатным материалам и другим документам, доступным для самого широкого пользования. И основное ее назначение — дать читателю ключ к этой информации, помочь ему в выборе лучших произведений.

БИБЛИОТЕЧНО-БИБЛИОГРАФИЧЕСКАЯ КЛАССИФИКАЦИЯ (ББК)

Создана для систематизации фонда библиотеки. Состоит из отделов и подотделов. Цифровое обозначение каждого деления ББК — индекс — проставляется на книге и каталожной карточке, разделителе на полке и разделителе в каталоге. Зная, к какому отделу ББК относится книга, ее можно легко отыскать.

БИБЛИОТЕКА

— в переводе с греческого это слово означает «книгохранилище» (от слов «библион» — книга и «тека» — хранилище).

Сегодня это не только место хранения книг. Читатель здесь может найти видео- и аудиокассеты, CD-ROM, компакт-диски; встретиться с интересными людьми; поучаствовать в обсуждении понравившихся книг; полистать периодику и, если нужно, даже выйти в Интернет, который открывает читателям безграничные возможности для обмена информацией.

БИБЛИОТЕЧНЫЙ ФОНД

— произведения печати и другие материалы, хранящиеся в библиотеке.

Люди много думали над тем, как лучше расставить фонд в книгохранилищах: по номерам, по размеру, по цвету, и пришли к выводу, что удобнее всего — по содержанию, т. е. по отраслям знаний. При систематической расстановке и библиотекарь, и читатель быстро отыщут все, что им нужно. Доступ читателей к полкам открыт.

ВИРТУАЛЬНАЯ БИБЛИОТЕКА

ВИРТУАЛЬНАЯ СПРАВКА

ВЫСТАВКА

— произведения печати и другие документы, предлагаемые читателю для ознакомления с ними.

Хорошая выставка книг всегда информирует о чем-то необычном, привлекает внимание к теме, помогает выбрать лучшее.

Любую книгу с выставки можно посмотреть (если это читальный зал) и взять домой (если это абонемент).

КАТАЛОГИ

– отражают содержание фонда библиотеки.

Электронный каталог (ЭК) предназначен для многоаспектного поиска как по автору, так и по ряду других признаков — по тематике, по году издания, по месту издания, по ключевым словам.

Инструкция с правилами пользования каталогами размещается рядом с ними.

ИНФОРМАЦИОННЫЙ ПОИСК

— поиск документов, сведений о них или фактов, соответствующих информационному запросу, потребности.

КАТАЛОЖНАЯ КАРТОЧКА

— карточка из плотной бумаги с библиографическим описанием документа («паспорт»).

Каталожная карточка заводится на любой документ, находящийся в библиотеке, будь то книга, статья из периодики, видео- или аудиокассета или диск. По такой карточке легко узнать все основные сведения о документе и определить (по индексу), где его искать.

КАТАЛОЖНЫЙ РАЗДЕЛИТЕЛЬ

— карточка из плотного картона с выступом, возвышающаяся над каталожными карточками в ящике.

Разделители содержат необходимую для ориентирования в каталогах и картотеках информацию. На них пишется индекс (см. ББК) и раскрывается его значение (если это систематический каталог или картотека) или буквы алфавита (если это алфавитный каталог).

КЛЮЧЕВОЕ СЛОВО

— слово (словосочетание) из текста издания (другого источника), которое несет в данном тексте существенную смысловую нагрузку и может служить ключом при поиске необходимой информации.

КОНТРОЛЬНЫЙ ЛИСТОК

— листок, прикрепленный на форзаце книги.

Листок, на котором библиотекарь отмечает срок возврата издания, выдаваемого на дом, которое должно быть возвращено в библиотеку не позже обозначенного числа. Срок пользования книгой можно продлить, но для этого нужно позвонить или прийти в библиотеку. По листку определяется также, сколько раз эта книга выдавалась читателю.

МЕДИАЦЕНТР

— отдел библиотеки, фонды которого содержат различные типы документов и книг: печатные, электронные, мультимедийные, а также имеет оборудование, необходимое для их хранения и воспроизведения, и доступ к ним через компьютерные сети, включая Интернет.

ОГЛАВЛЕНИЕ

ПЕРЕПЛЕТ

ПОЛОЧНЫЙ РАЗДЕЛИТЕЛЬ

— картонное, пластмассовое или деревянное приспособление, отделяющее различные группы произведений печати.

На разделителе указываются отделы фонда (согласно индексам ББК), буквенные обозначения, фамилии авторов, названия журналов и т. д.

ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ БИБЛИОТЕКИ

— физическое или юридическое лицо, пользующееся услугами библиотеки (читатель, посетитель мероприятий, абонент).

ПОСЛЕСЛОВИЕ

ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ БИБЛИОТЕКОЙ

— документ, устанавливающий порядок обслуживания читателей в библиотеке.

В каждой библиотеке могут быть разные правила. Но главное из них: бережно относиться к книге и с уважением — к другим читателям.

ПРЕДИСЛОВИЕ

САЙТ БИБЛИОТЕКИ

— основная форма предоставления информации о деятельности библиотеки во Всемирной паутине (Интернет).

Сайты, как правило, содержат сведения о фондах и структуре библиотеки, предоставляемых услугах, проводимых мероприятиях, реализуемых проектах. Обеспечивают читателям доступ к электронному каталогу и базам данных. На сайте может быть размещена и «Виртуальная справка» (см. БИБЛИОГРАФИЧЕСКАЯ СПРАВКА).

СОДЕРЖАНИЕ

СПРАВОЧНО-БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЙ АППАРАТ (СБА)

— комплекс справочных и библиографических изданий, библиотечных каталогов, картотек, баз данных, предназначенных для поиска информации, продвижения литературы.

СТЕЛЛАЖ

— ряд полок, соединенных в несколько ярусов, на которых хранится фонд библиотеки.

На стеллажах может размещаться не только фонд библиотеки, но и поделки читателей, внутриполочные выставки, путеводители по фонду и библиотеке.

ТИТУЛЬНЫЙ ЛИСТ

ФОНД СПРАВОЧНЫХ ИЗДАНИЙ

— часть библиотечного фонда, включающая энциклопедии, словари, справочники.
Справочные издания отличаются от других тем, что материал в них расположен в порядке, удобном для быстрого разыскания (в алфавитном или систематическом).

ФОРЗАЦ

ФОРМУЛЯР

— основной документ пользователя библиотеки, предназначенный для учета читателей и выданных материалов.

В читательский формуляр заносятся основные сведения о читателе, записывается все, что он для себя выбрал, а читатель за это расписывается.

В детских библиотеках в формулярах также могут храниться «Поручительства», которые заполняются родителями юных читателей (если сам читатель не имеет документа, удостоверяющего личность).

ФРОНТИСПИС

ЭЛЕКТРОННАЯ (ВИРТУАЛЬНАЯ) БИБЛИОТЕКА

— библиотека машиночитаемых носителей информации, функционирующая в электронной среде.

ЭЛЕКТРОННАЯ КНИГА

— версия книги в электронном (цифровом) виде. Данный термин применяется как для произведений, представленных в цифровой форме, так и в отношении устройств, используемых для их прочтения.

ЭЛЕКТРОННЫЙ КАТАЛОГ (ЭК)

— см. КАТАЛОГИ.

ЭЛЕМЕНТЫ КНИГИ

— элементы, помогающие читателю определить, о чем книга, каков ее характер, на кого она рассчитана.

Переплет обнимает текст двумя корками с корешком посередине. На нем обычно пишутся фамилия автора и название книги.

Форзац — это лист бумаги, приклеенный к крышке и соединяющий переплет с книгой.

Титульный лист сообщает читателю название книги, фамилию автора, издательство, город, где это издательство находится, фамилию переводчика, с какого языка переведена (если книга переводная), кто иллюстрировал, в какую библиотеку или серию она входит, кто автор предисловия, каким изданием выходит.

Фронтиспис — главная иллюстрация книги — находится на левой странице в развороте с титулом.

Предисловие и послесловие — это заметки, рассчитанные на то, чтобы кратко проинформировать о самом главном в книге или сообщить краткие сведения об авторе. Предисловие помещается перед основным текстом, послесловие — в конце текста.

Оглавление или содержание — это перечень всех частей и глав, их название. Дается в начале или в конце книги.